People's Choice Awards

Ontem (09/01) aconteceu o People's Choice Awards, uma premiação da Warner. Nela os meninos ganharam dois prêmios (eles estavam sendo indicados à 4 categorias). Eles ganharam nas categorias:
-Melhor Música com What Makes You Beautiful
- Melhor Àlbum com Up All Night

Confira um vídeo da entrega do prêmio de Melhor Música:
http://www.ustream.tv/recorded/28359861/highlight/316940

Tradução:

- Oi, nós somos a One Direction e nós queremos agradecer todos no People’s Choice Awards por votarem em nós em “Melhor Música”, com What Makes You Beautiful. Nós sabemos que isso é votado pelos fãs, então nós devemos tudo à vocês. Muito obrigado! É realmente um ótimo começo de ano para nós, então obrigado.
- Obrigado!

Fonte: One Direction Brasil